1e Lauréat : Poésie sur le Prophète à la SIMM 2011 (arabe+français)

Salâm

La Louange est à Dieu. Je vous laisse mon poème modeste sur l’amour du Prophète. 1e Lauréat au Salon International du Monde Musulman. Je remercie Dieu, mes parents, mon épouse, et ceux qui m’ont encouragés et félicités par la suite. Un remerciement également aux responsables de l’UMF et les organisateurs.


محمد رمز الحب
***************

و إن ترد أن تعرف الحبيبَ………………..فلتكن من سيرته قريبا

هو الذي وُلد يتيماً……………………….و هْو مَن كان مولده عجيبا

بُعث للعالمين رحمةً…………………..فملأَ الأرضَ و الفضاءَ طِيبا

ثم عاش في قريشٍ طويلاً……………………….صادقاً أميناً مُحِبّــــا

فلما دخل الغار غارَهُ………………………من كان منهم شاعراً أديبا

إقرأ! قيل له، فزمّلتْه……………………….أُمُّنـا، فقد رأى أمراً رهيبا

فقام و لم ينم مرتاحاً……………………..يدعو إلى الله واعظاً خطيبا

فقال الناسُ مجنونٌ هوَ………………..و طُرِدَ فصار عندهم غريبا

استقبلتْه المدينةُ و أنصارُهُ…………………….طَيِّبةٌ لمن لم يزلْ طَيِّبا

فَظَلَّ الأُمِّيُّ معلِّماً و مربِّياً…………..و لكل مريضٍ و مرضٍ طبيبا

كان نبيّاً و لله عبداً…………………………..أبَى إلا أنْ يعيش له منيباً

و دعى اللهَ لينصرَ دينَهُ…………………………فلَقي الحبيبُ رَبّاً مجيبا
 
أحَبَّ كلَّ الناسِ و دعى لهم………………..فَلقي صدْرَ العالمِ له رحيبا
 
فيا مُحِبَّ الحبيب صلِّ  عليهِ……………..لِيَكُنْ لك في الحوضِ نصيبا

واتّبع سُنّتهُ و لاتَعصيهِ…………………….فإنّ الحبيب مطيعٌ لمنْ أحَبَّ

و صَلِّ اللهمُّ على حبيبنا………………..إلى يوم تَجعلُ فيه الوِلدَانَ شِيبا

__________________________________________________________

Muhammed, le bien-aimé


Si tu veux vraiment savoir qui est Muhammed

Lis sa biographie, elle est pour toi un remède

***
Il est né à La Mecque et orphelin  de père

Sa naissance fut réjouissante et n’eut point de paire

***
Il était une miséricorde immense et sans fin

Et répandait au monde son éthique et son parfum

***
Puis en étant très petit il perdit sa mère

Celle qui, un fois décedée, laisse une vie amère

 ***
Il vécut avec son peuple un assez long moment

Véridique, doué de confiance, il était un aimant

***
Le jour ou il sortit de la grotte de Hira

Chaque poète comprit que, l’ignominie, il subira

***
{Lis} voicit le verset qu’il reçut avec stupeur

Khadija le couvrit après ce moment de peur

***
Il se leva donc et ne connu guère le repos

Invitant et appelant vers Dieu, le Très-Haut

***
« Tu es fou » dirent-ils tous à la fois, enragés

Ils le chassèrent de la Ville Sainte tel un étrangé

***
Tandis qu’à Médine une surprise lui était faite

Afin d’accueillir avec joie ce Noble Prophète

***
Qui était un Messager, un noble serviteur

Manifestant une grande humilité face à son Seigneur

***
Priant Dieu de faire triompher Islam et paix

 Qui se répandirent ni par la haine ni par l’épée

***
Il aimait son prochain et priait en sa faveur

Il est présent dans les coeurs, on en ressent la saveur

***
Ainsi, si tu l’aimes, pries sur lui il n’est pas tard

Si tu espères boire dans sa source d’Al-Kawthar

***
Conforme-toi à sa Sounna, obéis et suis ses pas

Tu n’arriveras guère au bien si tu ne le fais pas

***
Que les prières soient sur lui, notre intercesseur

Ainsi que les compagnons, suiveurs et les successeurs

Catégories : NûrDîn Hamza, Prophète Muhammad | Poster un commentaire

Navigation des articles

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :